La grenouille empoisonnée de Lehmann est diurne et terrestre, principalement active pendant la journée lorsqu'elle chasse de petits insectes tels que des fourmis et des termites, contribuant aux sécrétions toxiques de sa peau. C'est une espèce très territoriale, avec des mâles appelant fréquemment pour défendre leur territoire et attirer les femelles.